Buffy est au centre commercial avec sa mère. Elle a vu des vêtements que sa mère n'a pas voulu acheter. Elle trouvait que cela lui donnait l'air d'une prostituée. Buffy essaye de se défendre en disant prostituée débutante (en VO "thin streetwalker").

Mais pour faire les courses Buffy s'est habillée plutôt sagement. A commencer par un pantalon et des bottes noirs.

Toujours dans les couleurs sombres Buffy porte un petit pull violet assez moulant. Et elle transporte son sac à dos noir par dessus.

L'ensemble est bien accordé mais n'attire pas particulièrement l'attention.

Elle porte une croix. C'en est une nouvelle car c'est la première fois qu'il a un motif blanc au centre de la croix.

Elle porte aussi des bagues. Celles de la main droite sont visibles. Buffy en a une au pouce, à l'index, au majeur.

Buffy est coiffée simplement comme souvent depuis qu'elle a les cheveux plus courts. Une raie au centre et les cheveux autour du visage.

Le lendemain à l'école Buffy porte à nouveau un pantalon. Il est marron. Comment semble l'être les bottes qu'elle a probablement aux pieds.

Elle porte ce qui ressemble à un gilet noir avec quelques motifs blancs et peut-être rouges dont la nature est difficile à deviner. Ce vêtement est trop sombre pour permettre d'en discerner les détails.

Buffy porte une bague peu colorée mais assez large comme on peut mieux le voir sur l'image précédente.

Par contre elle ne porte aucun collier.

Quant à la coiffure elle n'a guère varié. Seule la raie s'est un peu déplacée vers la gauche.

Au lieu de chasser les frères Gorch, Buffy occupe compulsivement sa patrouille avec une autre activité.

Elle est encore habillée en noir. En pleine nuit il est donc difficile de distinguer quelque chose.

Tout ce qu'il est possible de voir c'est qu'elle a changé de coiffure. Elle s'est fait une queue de cheval, attachée par un chou chou noir.

Cela découvre les oreilles et ses traditionnels anneaux aux oreilles.

Buffy va se coucher avec son oeuf à ses cotés. Elle a mis un pantalon de pyjama rose avec des fleurs rouges

Comme toutes les fois précédentes, à l'exception de la dernière, Buffy a gardé son soutien gorge pour aller se coucher.

Par dessus le soutien gorge elle porte un T-shirt blanc à fine bretelle qui ont un peu de mal à cacher celles du sous-vêtement.

En se couchant elle n'a pas non plus enlevé les habituels anneaux dans les oreilles.

La coiffure n'a pas trop été chamboulée par la nuit.

Quand Buffy se réveille la raie au milieu est toujours bien marquée.

On aperçoit qu'elle n'a pas plus enlevé sa bague au majeur droit.

Buffy a passé une mauvaise nuit. Son oeuf lui a fait faire des cauchemars.

Elle porte une longue jupe étroite qui ne doit pas faciliter la marche.

Elle n'a pas mis de botte aujourd'hui mais des chaussures à talon très hauts.

Les talons sont mieux visibles ici et on peut se rendre compte qu'il sont presque aussi large que haut. Le résultat est aussi vilain que les talons fins doivent être insupportables à porter.

Elle a mis des collants ou des bas ou peut-être même des chaussettes de couleur violette assorties à la jupe et qui sont presque aussi sombres que les chaussures noires.

En haut elle porte un haut à fines bretelles. Lui aussi il est de couleur violette, mais cependant un peu plus bleu que la jupe.

Cela est compensé par le rouge des bretelles et du liseré supérieur. Malgré leur finesse les bretelles parviennent à faire oublier celles très fines aussi du soutien gorge noir.

Buffy porte un collier avec un fin pendentif qui pour une fois évoque difficilement une croix.

La bague au majeur droit est toujours là et elle en porte aussi à l'index et au majeur gauche.

Quand à la coiffure et au boucle d'oreille : pas de changement.