Le Temple d’Alyson

Merci Giles pour tous ses renseignements.

C'était un plaisir

N'hésite pas à repasser sur le forum...

Salut et bienvenue Willow02100. N'hésites pas à poster souvent.

signé Willow78180

Quant à la traduction VF du titre "Date movie", je me demande ce que ça va donner. Comme "date" est un faux ami en français, je ne pense pas qu'ils vont reprendre tel quel date movie... quoique le terme 'speed dating' commence à rentrer dans les moeurs, alors qui sait...

Comme la pub est basée sur les auteurs que Scary Movie ils risquent d'être obligés de conserver le titre original.

Désolé d'avoir donné une fausse info mais la date de sortie de Date Movie vient d'être à nouveau déplacée. Cette fois on a gagné un mois et on devrait voir le film le 12 Avril. Jusqu'au prochain changement...

Bonjour tout le monde! c'est rare que je poste quelque chose, habituellement, je me contente de lire ce qui est posté, mais c'est pour vous dire que étant donné que j'habite au Canada, le film est déjà sorti ici, comme vous pouvez le savoir et je suis allée le voir samedi passé. Il est tout simplement hilarant, Alyson est très drole dans son costume grossissant, mais définitivement, je l'apprécie beaucoup plus lorsqu'elle est a sa taille normale, qu'elle beauté. Bref, ce n'était qu'un petit message pour vous dire à quel point le film était bon.

Bienvenue à toi et merci d'avoir franchi le pas d'écrire dans le forum. Ca fait toujours très plaisir d'avoir des visiteurs d'un peu partout.

Je suis très content que tu aies apprécié le film. Je pense que tu es pile dans la tranche d'age visée par le film. Personnellement j'ai peur d'être un peu vieux pour pleinement apprécier cet humour et comprendre les références (surtout si je vais le voir aux US sans traduction!). Mais je m'en fiche tant qu'il y a Alyson à l'écran

J'ai un petit espoir qui est que le film ne soit pas que 100% plaisanterie mais qu'il y ait aussi une once de sentiments. Alyson est si forte dans ce registre que je suis sûr que s'il y en a, elle a réussi à les multiplier par 100.

PS: Je viens de mettre une nouvelle vidéo dans la crypte. Celle d'Alyson sur Mad TV pour la promo de Date Movie. Tu devrais aimer. En tout cas j'ai adoré

Salut Mylou et bienvenue ici.
Je suis heureux que le film t'ai plu. Je dois dire que j'ai peur d'être déçu par le film lorsqu'il passera en France (je n'avais pas été enthousiasmé par Scary movie), mais au moins je pourrais voir Aly :)

Mylou911... Euh, une théorique sur l'origine du pseudo... Disons que tu as vu 2 yeux de chien-loup brillant dans la nuit, et tu as appelé le numéro d'urgence --> ''mi-loup 911''.
Bon OK, je vais me coucher. Lol!

En fait, pour mon pseudo, c'est mon surnom Mylou ( mon vrai nom est mylène) et le 911, c'est pour 9/11, le nine eleven, la date que j'ai commencé à sortir avec mon copain. Pour ce qui est des sentiments, il y en a un peu, et oui, alyson est vraiment excellente. Et je l'ai vu dans sa version original, et je dois dire qu'effectivement, c'est un peu difficile de tout comprendre et le sens de certaines blagues et il parodie énormément de film, qui ne sont pas toujours évident à identifier. Mais, il reste que c'est vraiment un excellent film!