Soeur
(Messages: 299) Inscrit le: Ven Août 01, 2003 2:27 pm
|
que diriez-vous...
(ici) par
Bloody » Lun Mai 17, 2004 5:55 pm
Moi je pourrais à la rigueur m'essayer à la traduction. Mais sans vouloir vous décourager, j'y crois pas trop. Mais je suis quand même là si jamais!
|
Soeur
(Messages: 310) Inscrit le: Ven Août 22, 2003 8:22 pm Localisation: Lyon
|
que diriez-vous...
(ici) par
Rhapsodie » Mar Mai 18, 2004 10:23 pm
Moua je dis, ya k une personne capable de ca : Giiiiiiiiiiiiiles!!!!!^^ Mmmm....merci pr ce compliment sur mon humour completement pourri!!!!^^
|
Grand-Prêtre
(Messages: 1556) Inscrit le: Dim Juil 27, 2003 11:28 pm Localisation: Paris, banlieue sud
|
que diriez-vous...
(ici) par
Giles » Mer Mai 19, 2004 1:05 am
Moi ???? Mais je ne suis pas si bon que ça en anglais ! Mais j'aimerais bien apprendre le troll
Giles, Grand Prêtre (Webmaster) du Temple d'Alyson
|
Adepte
(Messages: 60) Inscrit le: Jeu Avr 29, 2004 3:41 am Localisation: Paris, banlieue Est
|
que diriez-vous...
(ici) par
Taramber » Mer Mai 19, 2004 1:42 am
Mdrr... cela me rappelle une anecdote d'Alyson qui parlait des formules de magie qu'elle devait retenir pour son rôle. Elle disait que c'était un mélange d'italien, de roumain et de latin, et que c'était un vrai calvaire pour elle de retenir ces phrases qu'elle ne comprenait pas et qui étaient à la limite de l'imprononçable. LOL
|
Soeur
(Messages: 310) Inscrit le: Ven Août 22, 2003 8:22 pm Localisation: Lyon
|
que diriez-vous...
(ici) par
Rhapsodie » Mer Mai 19, 2004 3:22 pm
J imagine!!! LOL Ms si Giles t'es très bon en anglais, mieux ke nous tous en ts cas!!! Mmmm.....peut être ke je vous apprendrai un peu le troll si vous etes sages!^^
|
Soeur
(Messages: 281) Inscrit le: Ven Août 01, 2003 2:58 pm Localisation: Laval, Quebec, Canada
|
que diriez-vous...
(ici) par
Dawnie » Ven Juin 04, 2004 5:05 pm
Je parle anglais couramment...Je suis du Québec et alors vit dans un pays anglophone...
|
Soeur
(Messages: 299) Inscrit le: Ven Août 01, 2003 2:27 pm
|
que diriez-vous...
(ici) par
Bloody » Mar Juin 08, 2004 3:54 pm
Oui mais pour le "j'y crois pas trop" je disais pour la pétition, aucun ou qqun m'aurait pas comprise.
Pis puisque l'anglais a l'air très prisé (un peu normal lol), moi je connais d'autres langues! ^^
|
Adepte
(Messages: 48) Inscrit le: Lun Mai 31, 2004 1:31 am Localisation: Belgique
|
que diriez-vous...
(ici) par
Miss Nath » Dim Août 01, 2004 11:48 am
Je sais que je suis un peu tard, mais je voulais savoir si l'histoire de pétition pour un DVD de la pièce a été mise en route ? En fait, c'est une idée...et personnelement, j'aimerais beaucoup qu'un dvd sorte. Pourquoi pas finalement, même si je sais que pour le théâtre c'est moins évident... En tout cas, je compatis à la douleur de tous ceux qui n'ont pas pu aller voir Aly à Londres... (snif !)
|